第八章 (第7/8页)

厚的小东西，这是真话。可是你顶好走吧。冰雹不久就要来了，要把你的眼珠都打出来呢。”

    “什么冰雹？”

    “就是每天晚上在这儿下的冰雹呀。它没有落到我身上时，就像一阵暖雨；可是临到我头上时，它就变成雹子，打在我身上像枪弹一样。”

    “冰雹不会来了，”仙人说，“我和你说过这是什么。那是你母亲的眼泪，是她跪在床面前给你祈祷的时候流的，可是被你的冰冷的心冻成雹子。可是现在她已经安息，再不会为她狠心的儿子哭泣了。”

    葛林听了仙人的话半晌没有开口，后来显出很凄惨的样子。

    “原来我母亲去世了，而我在她临终前都没有跟她说一句话！唉！她真是个好女人，如果不是因为我不学好，也许到现在还在凡谷的小学校里快快活活地过呢。”

    “她在凡谷开小学吗？”汤姆问，接着他就告诉葛林一切的经过：自己怎样到的她家，怎样她看见一个扫烟囱的小孩不高兴，后来她又待他怎样好，后来自己怎样变做水孩子。

    “唉！”葛林说，“她看见扫烟囱的孩子不高兴，是满有理由的。我从家里逃出来，学了做扫烟囱的。我从来不让她知道我住在哪里，也从不寄一个钱给她。现在是来不及了，来不及了！”葛林先生说。

    他不禁大哭起来，像个大娃娃一样呜咽咽的，哭得烟斗从嘴里掉出来，跌得粉碎。

    “天呐，假如我能够重新做凡谷的一个小孩子，看看那里的清溪、苹果园和水松的的篱笆，我过的日子将会多么不同啊！可是现在是来不及了。所以你走吧，你这个好心的孩子，不要站在这里看一个大人哭泣。我的年纪足可以做你的父亲，而且从来没有怕难为情过，再坏的人面前也不怕。可是我现在垮了，也活该如此，是我自己铺的床，只好我自己去睡。就像一个爱尔兰女人从前说过的，是我自甘下流，当然下流到底。这话当时我听了并没有放在心上。这全是我的过错，可是来不及了。”他哭得那样伤心，引得汤姆也哭起来。

    “没有来不及的事情，”仙人说。她的声音非常柔和，又非常陌生，汤姆不禁抬头望望她。有这么一会儿，她看上去非常美，汤姆几乎把她当作她的meimei。

    果然并不是来不及。当可怜的葛林先生呜呜咽咽哭泣的时候，他自己的眼睛竟做了他的母亲和汤姆和世上任何人所不能做的事。他脸上的和衣服上的煤灰被他的眼泪全洗掉了。接着又把砖头缝中间的灰泥冲掉。那座大烟囱倒坍下来，因此葛林就从烟囱中脱身而出。

    警棍赶忙跳起来，预备给他当头一棍，像敲瓶塞一样把他敲进去。可是仙人挥开他。

    “如果我给你一个机会，你肯服从我吗？”

    “随您吩咐，太太。你比我本领大，这个我满知道，也比我聪明，这我也满知道。我从前就是不听人说，一意孤行，因此落到现在这种地步。所以太太你高兴派我什么就派我什么好了。我这人是垮了，就是如此。”

    “那么就这样说，你可以出来了。可是记着，如果再违抗我，你就到一个更坏的地方去。”

    “对不起，太太，我想不起过去曾经违抗过你。我还是来到这个瘟地方之后，才荣幸地见到您的。”

    “从前没有见过我吗？那么那句自甘下流的话将要下流到底的话，是谁告诉你的？”

    葛林抬起头来，汤姆也抬起头来。原来这声音就是那天他们师徒二人上哈特荷佛府去时，碰见的那个爱尔兰女人的声音。“我当时警告过你，可是你在事前事后也曾警告过自己千百次过。你讲的每一句下流话，你做的没意见卑鄙肮脏的事，每一次你喝醉了酒，每天你做下作的事情，你都在违抗我，不管你知不知道。”

    “太太，我当时假如知道的话——”

    “你满知道你是在违抗什么，不过你不知道是违抗我罢了。现在你出来，试试你这一次的机会，也许是你最后的一次机会。”

    葛林听说便从烟囱里走出来。说实在话，如果不是他脸上那个疤，他那模样倒也够得上一个扫烟囱老板那样干净体面呢。

    “把他带走，”仙人跟警棍说，“给他一张许可证。”

    “他去做什么呢，太太？”警棍问。

    “派他去打扫阿特那火山xue。那里他会碰见有些人经常在那边，他们会教给他打扫。可是记着，如果火山xue有一天又堵塞起来，引起地震的话，你得把他们全押了来，我要认真查究这件事。”

    葛林先生被警棍押走了，那样子就跟一个淹死的人一样听话。

    据我所知，葛林先生直到今天还在打扫阿特那火山呢。

    “现在，”仙人对汤姆说，“你在这儿的工作已经做完了。你还是回去吧。”

    “回去我是求之不得的，”汤姆说，“可是现在海底那个大洞已经停止喷汽了，我怎么能够再从洞里上去呢？”

    “我带你从后楼梯上去，不过先要把你的眼睛扎起来。因为我从不许任何人看见我的这些后楼梯的。”

    她用一只手把手巾扎紧汤姆的